13. Mai 2012

Unendlicher Spaß

Ulrich Blumenbach über verschiedene Arten der Komik in "Unendlicher Spaß"

weiterlesen

Flash ist Pflicht! Download 86:09

Aufnahme vom 22.09.2009, Literaturwerkstatt Berlin


Ist von David Foster Wallaces Roman „Infinite Jest“ die Rede, verfallen sogar Schriftsteller-Kollegen in höchstes Lob. Der US-Autor Dave Eggers nannte den Text „das wahrscheinlich seltsamste, unverwechselbarste und vertrackteste literarische Werk eines Amerikaners in den vergangenen zwanzig Jahren“. Don De Lillo befand kurz und bündig: „,Alles und noch mehr‘ könnte eine Beschreibung dieses Romans sein.“ Humor ist bekanntlich nicht zu übersetzen. Wie stellt man es also an, einen Roman ins Deutsche zu übertragen, dessen Titel „unendlichen Spaß“ verspricht? Ulrich Blumenbach hat die Leistung... weiterlesen

08. Mai 2012

vom vielen Dichten erschöpft

Hamlit 2012: Felicia Zeller

Felicia Zeller hat sich vor allem als Dramatikerin einen Namen gemacht, tritt aber auch in eigenen Kurzfilmen in Erscheinung und begeistert seit der Veröffentlichung ihres Kurzprosa-Debüts... weiterlesen
0
07. Mai 2012

Designer-Self

Von der Lust, dem Wahn und der Verzweiflung an der Machbarkeit des Selbst

Tilman Borsche ist Dekan und Geschäftsführender Direktor am Institut für Philosophie der Universität Hildesheim. In seinem Vortrag interpretiert er das Thema des Philosophischen Kolloquiums... weiterlesen
0
03. Mai 2012

Der Sinn steht immer nicht fest

Felix Philipp Ingold liest

Die Veranstaltung vom 26. April 2012 war gleich ein zweifacher Auftakt: Sie eröffnete die Konferenz „Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft in der Schweiz. Traditionen, Herausforderungen,... weiterlesen
0
02. Mai 2012

Liebes System: nicht ohne Axt!

Ulf Stolterfoht mit Steffen Popp im Parlandopark

Der Dichter der Fachsprachen, Erforscher... weiterlesen
0
23. April 2012

Zähneklappernde Einsamkeit

Péter Nádas im ausverkauften Literaturhaus Zürich

Am 13. April 2012 las Péter Nádas aus «Parallelgeschichten» (Rowohlt 2012), das Gespräch führte weiterlesen
0
21. April 2012

Karl May neu entdecken

Auf Spurensuche mit Rüdiger Schaper

Anlässlich des 100. Todestages von Karl May empfängt das Literaturhaus Zürich den Karl May-Biografen Rüdiger Schaper zu einem Gespräch über den grossen Abenteuerautoren.
Karl May und seine... weiterlesen
0
18. April 2012

Ustrinkata

Arno Camenisch liest aus «Ustrinkata»

So weit, dass sie Wasser trinken, sind sie noch lange nicht – die Tante, Alexi, Luisi, Otto, Silvia und all die anderen, die sich in der Helvezia Bar am Stammtisch versammelt haben. Aber ein... weiterlesen
0